Delete "Available" App Builds

STAGE: Complete

PROJECTED DONE: Q2 - 2023

Delete app builds that have been successfully uploaded and are "Available".

Screenshot 1: Delete "Available" app builds

Screenshot 2: Uninstall the app build being deleted from devices or select a replacement version